*


"Jugend Slang"

Sicher werden Sie jetzt denken: "Was soll das denn?", oder wie die sog. "U20-Generation" sagen würde: "Was geht hier, Alder"? Womit wir eigentlich schon beim Thema sind, nämlich dem Jugendslang bzw. der Sprache unserer Jugendlichen. Sicherlich haben Sie sich auch schon über die merkwürdigen und seltsam klingenden Worte gewundert, die vor allem unsere Jugendlichen heutzutage bei ihren Gesprächen verwenden, da fallen Worte wie "voll verschickt", "raff dich", "voll fett", "voll verpeilt", "Mecces" , "chillen" usw. Doch was steckt dahinter? Aber heben wir uns die Antwort dieser Frage für später auf, und gehen noch einen Schritt weiter. Haben sie ihrem Kind schonmal bei der Konversation in Facebook, Twitter oder sonstigen sozialen Netzen, beim sog. "chatten" über die Schulter geblickt? Und sich nicht auch staunend gefragt, was denn diese Abkürzungen und scheinbar sinnlos aneinander gereihten Buchstaben zu bedeuten haben?
Selbst leidgeprüft wollen wir hier etwas Licht ins Dunkel unserer heutigen Jugendsprache bringen und so einen kleinen Beitrag zur  Verständigung zwischen den Generation leisten (nicht ganz ernst gemeint).

Sprache/Konversation

 Abkürzung / Chattbegriff

 Bedeutung

 Übersetzung

lol

Laughing out loud

Lautes Lachen

*gg*

Grosses Grinzen

Lächeln

afk

Away from keyboard

Nicht am PC anwesend

lmfao

Laughing my fucking ass off

Ich lache mich tot

SiS

Server ist schuld 

Chatt zu langsam oder Ausrede beim Chatten

bb

Bye Bye

Aufwiedersehen

gn8

Good Night

Gute Nacht

cu

See You

Wir sehen uns

cya

See´ya

Wir sehen uns

hdl

Hab Dich Lieb

Hab Dich Lieb

rofl

Rolling on the floor laughing

Sich am Boden krümmen vor lachen

brb

be right back

Bin gleich wieder da

ES

Evil smile

Teuflische Lachen

tl;dr

too long; don´t read

Ist zu lange zum lesen

Bdai

Besser Du als ich

-

Dwb

Dumm wie Brot

-

i-wann

irgendwann

-

i-wie

irgendwie

-

aso

Ach so

-

wtf

What the Fuck

Was zum Teufel....

gj

good job

Gut gemacht!

ffs 

for fuck sage 

Zum Teufel nochmal 

ftw 

for the win

das Beste

ofc 

of course 

natürlich 

ty, THX

Thank you, Thanks 

Danke 

np 

No problem 

Kein Problem 

kp,ka 

Kein Plan, Keine Ahnung 

-

omg 

Oh mein Gott 

io 

In Ordnung 

 

Chatten in sozialen Netzen

 Jugendsprache

 Wörtliche Übersetzung

 Beudeutung

Alder

Alter

Kumpel

Beat

Takt (Musik)

Lied

Bist du Banane?

- Bist du verrückt?

Check das mal!

-

Schau dir das mal an! oder Gib mir bitte...!

Chillen

Entspannen

Rumhängen

Dissen -

Jemanden fertig machen.

Hinflacken

Hinlegen

Es sich gemütlich machen.
Mukke Musik

Musik

Laber nicht

Rede nicht

Red' keinen Quatsch

Voll Fett

-

Toll!

Geil

-

Toll, Super!

Abgefahren

-

Verrückt, Irre

Stier

Mies gelaunt

Schlecht drauf sein, etwas ist schlecht

Ziggo, Fluppe, nen Dampf

Zigarette

-

Zocken, Datteln

Spielen

Video- oder Computerspiele spielen

 

Kein Anspruch auf Vollständigkeit.
- Fortsetzung folgt -

Smilies und Tastenkombinationen

Sicherlich sind Ihnen auch schon die vielen bunten und teilweise animierten Smilies aufgefallen, die auf Seiten wie Facebook, Yahoo, Myspace usw. verwendet werden und sich großer Beliebtheit erfreuen.
Manchmal lassen sich diese Smilies durch einfache Klicks in den Chat integrieren, oft werden aber nicht alle möglichen angezeigt , dies lässt sich dann durch Eingabe bestimmer Buchstaben- und Zeichenfolgen ergänzend ausführen.
Nachfolgend finden sie eine kleine Auflistung von Tastenkombination zur Smilie-Erstellung.

Es sei der Hinweis erlaubt, dass die Smilies in unterschiedlichen Anwendungen unterschiedlich aussehen können,
jedoch in der Regel plattformunabhängig immer mit der selben Buchstabenkombination erzeugt werden.
Das ist sogar bei vielen Handy´s der Fall.

Smilie

Darstellung

Beispiel

:-D

Lachender Smile

 

:-P

Smile mit ausgestreckter Zunge

 

:-S

Drückt Unsicherheit aus

 

:-/

Drückt Bedrücktheit aus

 

<3

Ein Herz

 

:-*

Küssender Smilie

 

*_*

Begeisteter Smilie

-

:'-(

Weinender Smilie

 

T_T

Depremierter Smilie

 

ô.o

Schockierter Smilie

 

:-)

Lächelnder Smilie

 

:-(

Trauriger Smilie

 

=)

Lächelnder Smilie

 

=(

Trauriger Smilie

 

=/

Drückt Bedrücktheit aus

 

=*

Küssender Smilie

 

=S

Drückt Unsicherheit aus

 

-.-

Genervter Smiie

 

xD

Lachender Smilie

 

(Y)

Daumen Hoch 

 

(L)

Ein Herz 

-




zitat1.png zita10.png zita11.png zitat2.png zitat3.png zitat4.png zitat5.png zitat6.png zitat7.png zitat8.png zitat9.png
Benutzername:

Passwort:

Login automatisch

Passwort vergessen? Jetzt registrieren!
Benutzername:
User-Login
Ihr E-Mail